Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 24/09/09

Hay en la Intimidad

ahmatovaHay en la intimidad un límite sagrado
que trasponer no puede aun la pasión más loca
siquiera si el amor el corazón desgarra
y en medio del silencio se funden nuestras bocas.
La amistad nada puede, nada pueden los años
de vuelos elevados, de llameante dicha,
cuando es el alma libre y no la vence
la dulce languidez del goce y la lascivia.
Pretenden alcanzarlo mentes enajenadas,
y a quienes lo trasponen los colma la tristeza.
¿Comprendes tú ahora por qué mi corazón
no late a ritmo debajo de tu diestra?

La Tierra Natal
No la llevamos en oscuros amuletos,
ni escribimos arrebatados suspiros sobre ella,
no perturba nuestro amargo sueño,
ni nos parece el paraíso prometido.
En nuestra alma no la convertimos
en objeto que se compra o se vende.
Por ella, enfermos, indigentes, errantes
ni siquiera la recordamos.
Sí, para nosotros es tierra en los zapatos.
Sí, para nosotros es piedra entre los dientes.
Y molemos, arrancamos, aplastamos
esa tierra que con nada se mezcla.
Pero en ella yacemos y somos ella,
y por eso, dichosos, la llamamos nuestra.
La Musa
Cuando en la noche oscura espero su llegada,
se me antoja que todo pende de un hilo.
¿Qué valen los honores, la libertad incluso,
cuando ella acude presta y toca el caramillo?
Mira, ¡ahí viene! Ella se echa a un lado el velo
y se me queda mirando larga y fijamente. Yo digo:
“¿Has sido tú la que le dictó a Dante las páginas
sobre el infierno?”
Y ella responde: “Yo soy aquella.”

Ana Ajmatova
Poetisa rusa. Una de las figuras más representativas del acmeismo. Fue musa de grandes personajes, políticos, poetas, pintores… Entre ellos Modigliani y Nathan Altman, los cuales realizaron varios retratos de ella.


(Más poemas de Ana Ajmatova)

VERSIÓN EN PDF DE LAS HOJAS DEL ÁRBOL DE LA POESÍA Nº 28  (IMPRIMIR A DOBLE CARA Y DOBLAR POR LA MITAD)

Read Full Post »