Por Bibliotecario
… casa inmediatamente se desmayaría. Unos segundos más tarde estaba fuera y echó a correr de una punta a otra del camino de la casa, porque necesitaba moverse, hacer algo que lo cansara. A lo lejos vio la verja que conducía a la carretera que conducía a la estación del ferrocarril que conducía a su antigua casa, pero la idea de volver a Berlin, la idea de escaparse y quedarse solo, era aún más desagradable que la idea de quedarse en Auchviz.
El niño con el pijama de rayas. John Boyne. Salamandra, Barcelona, 2006.
¿me gustaría saber que es Auchviz?por favor. Es que no sé lo que es exactamente. Gracias
El libro está escrito en primera persona desde la perspectiva de un niño y como niño a veces pronuncia mal los nombres o entiende mal algunas cosas. En el caso de Auchviz lo que él intenta pronunciar es “Auschwitz” que es el campo de exterminio nazi que su padre dirige. Lo mismo ocurre con el nombre hebreo “Samuel” que él lo entiende como “Shmuel” o cuando a Hitler lo llama el “Furias” que es su versión de la palabra “Fuhrer”.
Esta visión del mundo desde los ojos de un niño es algo que se refleja muy bien en el libro y que lo hace más interesante.
En realidad el nombre Samuel es Shmuel (así se pronuncia en hebreo)
es un libro que me ha gustado mucho y que recomendaria para leer, sobre todo a niños
No creo que sea un libro recomendable para niños porque probablemente no comprenderían gran parte de la historia al no contarse muchas cosas de forma explícita.
yo tengo 16 años y el libro me ha gustado muchisimo. me ha parecido muy interesante la vision de un niño que no entiende lo q ocurre y que pese a todo entabla una gran amistad
hola!
estoy haciendo un trabajo sobre este libro y me gustaria saber en que año ocurre todo esto
La historia debe de transcurrir entre 1942, cuando se puso a funcionar a pleno rendimiento las cámaras de gas, y entre 1944, cuando los SS volaron esas mismas cámaras para ocultar lo que allí había ocurrido.
hola me ha gustado mucho el libro, no puedes dejar de leerlo. Me gustaria saber si el escritor tiene mas novelas en español (ya sé que en ingles si). gracias.
Que yo sepa no.
Me lo he leido en un dia,empeze y no pude dejarlo hasta que termine,creo que es el libro que mas me ha gustado,y he leido centenares.
No os quedado la sensación de que al libro le falta algo, de que se hace corto (es corto en páginas), como si la historia se quedara a medias.
Todavía no lo terminé pero estoy muy enganchado, me interesa mucho la historia de la segunda guerra mundial, y esta es una visión completamente distinta a otras que tenía, me gustaría saber, de algun otro libro basado en estos echos, desde ya, muchas gracias
He leído el libro, me enganchó, se lee muy bien, pero para mi gusto tiene un defecto. Creo que es muy previsible.
El día de ayer me he comprado el libro simplemente porque se lo vi a algunas personas en el metro y me entró la curiosidad, este blog me ha servido para contestar algunas dudas que tenía como lo de “Furias” y “Auchviz” Gracias!
yo tengo 15 años..y me le lei en un par de dias
mi madre leyo el libro y me pico la curiosidad..asi que yo tambien le lei
la verdad que todo lo relacionado con este tema de nacis y demas es un tema que me itneresa mucho y me gusta leer asique el libro en si me a gustado pero a parte de que es algo previsible,estoy de acuerdo porque yo por lo menos me di cuenta hacia el capitulo 18,es cierto lo k decia “bibliotecario”..le falta algo..nose el que.. pero a mi me dejo como incompleta..
le faltaba algo k m dejara mas contundencia..nose..ademas acaba asi deprisa y corriendo…nose..
la verda que me le esperaba distinto..
pensaba que me iba a haber enganchado mas,quiza ha sido por haber leido y visto tantos comentarios positivos hacia el y al final digamos que me ha decepcionado un poquillo…nose pero bueno,en general esta bien,y le recomiendo porque es una forma distinta de ver las cosas^^
A quienes les haya encantado este libro, aconsejo la lectura de otro con el mismo trasfondo. Tanguy. Michel del Castillo. Ikusager. Introducción de Antonio Muoz Molina. La historia de otro niño que anduvo también por la Europa asolada por los excesos del fascismo y por la España de la postguerra en donde también encontró “el calor” de la gente corriente. Se habla de un Internado, se habla de la SAFA, se habla de Úbeda … Lo conocí en el 2000. Os lo recomiendo.
A mi se me ha hecho corto, le falta algo biblioteario a que si.
Pero es un buen libro(me lo acabé en un día).
Finis mundi esta tambien bien y el valle de los lobos, de la misma autora Laura Gallego García.
Salu2
Tomo nota de los libros. Y si alguien ve la película que han hecho que comente que le pareció.
olaa!tengo 16 años y me ha encantado el libro, aunque es muy triste.
uno de los mejores libros q he leido.
Hola. Me he leído el libro en dos días y es el mejor que haya visto jamás. Algo tan horrible como lo de Auschwitz a los ojos de un niño. Cada vez que me acuerdo de la historia se me encoge el estómago como si le hubiera conocido en la realidad. Sin niguna duda, es el mejor libro que haya leído nunca. El único que me ha emocionado tanto.
yo me leí el libro en un par de días y, nada más ver que estrenaban la película, fui corriendo a verla, pero sin embargo me decepcionó bastante… es cierto que siempre se suprimen muchas escenas porque sino el film sería demasiado extenso, pero también es cierto que han cambiado detalles que parece que no tienen importancia pero, por lo menos para mí, son esenciales; como por ejemplo: en el libro, Bruno coge piojos, por lo que tiene que cortarse el pelo y eso hace que se parezca a Shmuel, por el contrario en la película no se corta el pelo, sino que esconde su cabello bajo una gorra.
aún así, el libro es uno de mis favoritos y me encantaría que hiciesen más de este estilo.
el libro no lo entendia pro cuando lo entendi me a gustado muxo s algo q nunuca m avia imaginado y eso q tengo 13 años felicito al escritor
ola!!
tengo 13 años y quiero decir que a mi que no me gusta mucho leer, este libro me engancho muchisimo me lo acabé en una tarde… Eso si, el final es muy precipitado, lo acaba como si no tubiera mas tiempo y pone cualquier cosa… eso fue una de las pocas cosas que no me gustó del libro… por lo demas esta bien y se entiende muy bien… recomiendo a los que no se les da bien la historia que se informen del tema antes de leerlo así lo captaran todo des de el principio como me pasó a mi!!
a mi me ha parecido uun llibroo precioso,tengo 14 años..lo ke no entieendoo bien es lo que le pasa aal padre de bruno al final..pero me ha encantada,,
me encantaria visitar algunn dia auchviiz,diceen kee es terrible,bueno adios saludos,y recomienndo ke lo lean niños,,porque se aprende de estee libro ke no toddo el mundo tieene lo que tenemos nosotros hoy en dia,,aadios
pero si es cierto ke el final es un poco…no loo eentiendo eexactamente,pero es muy facil de leer el libro…
y por una chica ke ha preguntado, auchviz es uun kampo de koncentración doonde los alemanees metian a los judiios y bueno supopngo ke lo demas te loo imaginas..por desgracia..:S buenno adioss xx
se que haay un libro muy bueno que habla del mismo tema mas o menos pero nose exactamente kommo se yama..:S
es algo . el diario de ana frank . algo parecido,mii madre loo leyó hace muuxos añños y dice ke es muy buueno, alguien sabe el nombre exacto?? gracias xx
El nombre exacto es precisamente ese: “El diario de Anna Frank”. Y si, es muy bueno.
¿Que piensa bruno que quiere decir “Heit, Hitler”?
por favor respondedme!
Lo necesito urgente
Me gustaría ayudarte pero no tengo ni idea.
Andrea!, en la página 58, nos narra que Bruno suponía que “Heit, Hitler” significaba algo como <>.
Hasta luego, que tengas un buen dia
* significaba algo como Hasta luego que tengas un buen dia
“Heit Hitler” significaba “larga vida a Hitler” que era el Fuhrer en 1942
lo que al librole falta, lo deja la imaginación. La sensación de vacio de la que hablais, la suple la mente. Acaso no habeis oido hablar de las famosas duchas?
en este libro me fascina la ternura con ke narra uno de los hechos mas terribles del mundo (los holocaustos de auchwitz) y le da un gran toke de estilo hacerlo todo desde el punto de vista de un niño, donde este no entiende por completo lo ke pasa a su alrededor.
cabe destacar que hay algunas fallas en la traduccion, como cuando en algun momento, se dice algo de ” os vais”… ya ke, en su version en ingles, dice “go to” tratando de pronunciar gotha, que es en realidad una cuidad de alemania de donde provenia, si mal no recuerdo, la sirvienta…
dejando a un lado esos detalles, es un libro fascinante
ASTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA LUGO MUA
BESUKIS
Pues Auchviz es un campo en Polonia que de verdad ha existido y existe y que alli han matado ha 5 000 000 de personas , asfixiandolos en recintos por el medio de un gas venenoso.En 15 minutos no quedaba ni un alma . Y toda esta crueldad,ha sido realidad , porque lo leí en un libro documental sobre la Segunda Guerra Mundial y el Nacismo da HITLER.Pues el padre de Bruno se lo merecia,matar a tantas personas inocentes,solo por ser judios.Nadie elige como nacer. Saludos de Bulgaria!!!!!!!!
estoy haciendo un trabajo sobr este libro y me gustaria saber donde queda auchviz
i tmbn me gustaria saber que pasa con el papa de bruno al final porque no lo entendii
baxcaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
me ha gustado el libro aunke un poco triste y no me he enterado muy bien de el final.podiais explicarmelo.por favor.
SPOILER:
Bruno se mete en el campo de concentración con su amigo para ver como es aquello por dentro, los guardias lo confunden con un prisionero y lo envían a la cámara de gas.